sự bảo hộ hoàn toàn Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• full protection

• sự hoàn hảo:    consummationprimenessimpeccabilityimpeccablenessperfection
• sự hoãn thi hành một bản án:    arrest of judgement
• sự không hoàn hảo:    Từ điển kinh doanhmarket imperfectionsự không hoàn hảo của thị trườngmarket imperfectionCụm từsự không hoàn hảo của thị trườngmarket homogeneity

Câu ví dụ

Investments made by investors of either Contracting Party shall enjoy full protection and security in the territory of the other Contracting Party.
Các nhà đầu tư và thu nhập của các nhà đầu tư của một trong các Bên ký kết sẽ được hưởng sự bảo hộ hoàn toàn và an toàn trên lãnh thổ của Bên ký kết kia.

Investments by investors of either Contracting Country shall enjoy full protection and security in the territory of the other Contractig Country.
Các nhà đầu tư và thu nhập của các nhà đầu tư của một trong các Bên ký kết sẽ được hưởng sự bảo hộ hoàn toàn và an toàn trên lãnh thổ của Bên ký kết kia.

Each Contracting Party shall guarantee, in accordance with its legislation, full and unconditional legal protection of investments made by investors of the other Contracting Party.
Mỗi Bên ký kết, theo luật pháp của mình, bảo đảm một sự bảo hộ hoàn toàn và vô điều kiện về mặt pháp lý đối với đầu tư của các nhà đầu tư của các nhà đầu tư của Bên ký kết kia.

We are adopting such measures as will minimize our risk of involvement, but we cannot have complete protection in a world of disorder in which confidence and security have broken down.
“Chúng ta đang công nhận những biện pháp sao cho giảm thiểu tối đa các nguy cơ dính líu của chúng ta, nhưng chúng ta không thể có sự bảo hộ hoàn toàn trong một thế giới mất trật tự trong đó sự tin cậy và an toàn đã sụp đổ.”

We are adopting such measures as will minimize our risk of involvement but we cannot have complete protection in a world of disorder in which confidence and security have broken down.
“Chúng ta đang công nhận những biện pháp sao cho giảm thiểu tối đa các nguy cơ dính líu của chúng ta, nhưng chúng ta không thể có sự bảo hộ hoàn toàn trong một thế giới mất trật tự trong đó sự tin cậy và an toàn đã sụp đổ.”